Trạm tái hoá khí LNG (LNG regasification station) đang ngày càng trở nên phổ biến trong các nhà máy, khu công nghiệp và khu chế xuất tại Việt Nam. Tuy nhiên, để đảm bảo an toàn tuyệt đối cho con người, thiết bị và môi trường xung quanh, việc tuân thủ khoảng cách an toàn trong thiết kế và lắp đặt là yếu tố bắt buộc theo tiêu chuẩn quốc gia.
Trong bài viết này, CNCD Việt Nam – đơn vị chuyên cung cấp trạm LNG, bồn chứa LNG, dàn hóa hơi LNG và các thiết bị khí công nghiệp – sẽ chia sẻ chi tiết các yêu cầu về khoảng cách an toàn theo TCVN 8616:2023/BCT và TCVN 11278:2015, giúp doanh nghiệp nắm rõ quy chuẩn trước khi triển khai dự án.
Theo TCVN 8616:2023/BCT liên quan đến Tiêu chuẩn Kỹ thuật Quốc gia về Khí Thiên nhiên hoá lỏng (LNG) – Yêu cầu trong sản xuất, tồn chứa và xử lý:
- Yêu cầu bố trí chung:
- Các bộ phận và hệ thống thiết bị của nhà máy phải được bố trí sao cho trong quá trình vận hành và bảo trì nhà máy thì có thể tiếp cận các bộ phận hoặc hệ thống này khi cần.
- Việc bố trí các bộ phận và hệ thống thiết bị của nhà máy phải xét đến hướng gió chủ đạo (có tần suất lớn nhất) và phải xét đến nguồn lửa.
- Nếu có yêu cầu lắp camera cho mục đích an ninh theo 16.8.1 hoặc mục đích vận hành theo 18.6, thì phải bố trí camera sao cho nhân viên vận hành và nhân viên an ninh có thể giám sát nhà máy một cách rõ ràng.
- Cách bố trí giữa các bộ phận và hệ thống thiết bị của nhà máy phải đảm bảo nhân viên vận hành và nhân viên cứu hộ có thể tiếp cận và thoát ra.
- Khoảng cách an toàn giữa các bồn chứa:
- Khoảng cách tối thiểu giữa 2 bồn chứa bất kỳ chứa LNG hoặc chất làm lạnh dễ cháy nào đều phải tuân theo Bảng 5. Nếu khoảng cách từ bồn chứa đến công trình hoặc tường rào lân cận bằng bê tông hoặc gạch mà nhỏ hơn thì phải được cơ quan có thẩm quyền chấp thuận nhưng không được nhỏ hơn 3,0 m tính từ bất kỳ cửa mở nào của tòa nhà.
Khoảng các từ các bồn chứa đến đường ranh giới và giữa các bốn chứa
| Dung tích bồn chứa nổi, V
m3 |
Khoảng cách an toàn tính từ mép ngoài khu vực ngăn tràn của bồn chứa đến đối tượng được bảo vệ
m |
Khoảng cách giữa các bồn chứa
m |
| V < 0,5* | 0 | 0 |
| 0,5 ≤ V < 1,9 | 3 | 1 |
| 1,9 ≤ V < 7,6 | 4,6 | 1,5 |
| 7,6 ≤ V < 63 | 7,6 | 1,5 |
| 63 ≤ V < 114 | 15 | 1,5 |
| 63 ≤ V ≤ 114 | 23 | 1,5 |
| V > 265 | 0,7 đường kín bồn nhưng không nhỏ hơn 30 m | 1/4 tổng đường kính hai bồn lân cận nhưng không nhỏ hơn 1,5 m |
| *) Nếu dung tích tổng cộng của nhiều bồn chứa trong một kho lớn hơn 1,9m3, phải áp dụng giá trị khoảng cách tối thiểu tương ứng với tổng dung tích chứ không phải dung tích của từng bồn chứa. | ||
Ngoài ra, các quy định bổ sung:
- Phải thiết kế không gian tối thiểu là 0,9m để tiếp cận các van cô lập dùng chung cho nhiều bồn chứa;
- Các bồn chứa LNG có dung tích lớn hơn 0,5 m3 không được phép đặt trong toà nhà;
- Các bể chứa chất lỏng dễ cháy không được đặt trong khu vực ngăn tràn;
- Các nguồn nhiệt hoặc nguồn phát tia lửa phải đặt cách khu vực ngăn tràn bồn chứa LNG.
Khoảng cách giữa các thiết bị hóa khí:
Phải bố trí các thiết bị hóa khí sử dụng lưu chất truyền nhiệt dễ cháy và các nguồn nhiệt chính của chúng ở cách xa ít nhất 15 m so với các nguồn tia lửa khác.
Khi lắp đặt nhiều thiết bị hóa khi tại cùng một khu vực thì một thiết bị hóa khí hoặc nguồn nhiệt chính của nó sẽ không được coi là nguồn đánh lửa của thiết bị hóa khí bên cạnh.
Các thiết bị gia nhiệt công nghệ hoặc các bộ phận của thiết bị đốt nóng khác không được coi là nguồn tia lửa khi bố trí thiết bị hóa khí nếu những thiết bị này được cài đặt liên động với thiết bị hóa khí để mà chúng không thể hoạt động khi thiết bị hóa khí đang hoạt động hoặc trong khi hệ thống đường ống phục vụ thiết bị hóa khí đã nguội hoặc đang được làm nguội.
Vị trí của các bộ phận tiếp xúc trực tiếp với ngọn lửa của một thiết bị hóa khí gia nhiệt tích hợp phải thỏa mãn các điều kiện sau:
- Phải cách khu vực ngăn tràn của bất cứ chất dễ cháy nào sau đây ít nhất 15 m: LNG, chất làm lạnh dễ cháy, lưu chất dễ cháy hoặc phải cách ít nhất là 15 m đối với dòng chảy của các chất lỏng trên từ chỗ bị rò rỉ đến khu vực ngăn tràn;
- Phải cách ít nhất là 15 m đối với: bồn chứa LNG, lưu chất dễ cháy, chất làm lạnh dễ cháy, chất khí dễ cháy, các thiết bị công nghệ không chứa các chất dễ cháy trên; hoặc các khớp nối thuộc hệ thống xuất hoặc nhập các chất dễ cháy trên;
- Phải cách các tòa nhà điều khiển, văn phòng, cửa hàng, công trình dân cư và nhà xưởng quan trọng khác ít nhất 15 m;
- Cách chỉ giới xây dựng trong phạm vi hàng rào nhà máy ít nhất 30 m.
Các thiết bị hóa khí bao gồm loại được gia nhiệt từ xa, gia nhiệt bằng nhiệt độ môi trường xung quanh phải được đặt cách chỉ giới được phép xây dựng trong phạm vi hàng rào nhà máy ít nhất 30 m.
Khi các thiết bị hóa khí được kết nối với các bồn chứa LNG có dung tích từ 265 m³ trở xuống thì thiết bị hóa khí được giả định là 1 bồn chứa có cùng dung tích với bồn LNG lớn nhất trong số các bồn mà nó kết nối. Việc lắp đặt các thiết bị hóa khí này phải tuân theo quy định tại Bảng 5.
Khoảng cách tối thiểu giữa hai thiết bị hóa khí phải được duy trì ít nhất là 1,5 m.
Khoảng cách giữa các thiết bị công nghệ:
Phải bố trí các thiết bị công nghệ chứa LNG, chất làm lạnh, chất lỏng hoặc khí dễ cháy cách xa ít nhất 15 m từ các nguồn phát lửa, đường ranh giới có thể được xây dựng, các trung tâm điều khiển, văn phòng, cửa hàng và các công trình dân cư khác.
Phải bố trí thiết bị được đốt nóng trực tiếp và các nguồn gây cháy khác cách xa ít nhất 15 m từ bất kỳ khu vực ngăn tràn nào hoặc hệ thống xả đọng của bồn chứa.
Khoảng cách giữa các thiết bị xuất và nhập:
Một cầu tầu hay càng dùng cho xuất nhập LNG bằng đường ống phải được đặt tại vị trí sao cho bất kỳ tàu nào xuất nhập hàng đều phải cách xa cầu bắc ngang qua đường thủy đó ít nhất 30 m.
Các đầu phân phối xuất nhập hàng phải cách xa ít nhất 61 m từ vị trí cây cầu.
Các đầu kết nối cho việc xuất nhập LNG và chất làm lạnh dễ cháy phải cách xa ít nhất 15 m từ các nguồn tia lửa không được kiểm soát, các khu công nghệ, các thiết bị tồn chứa, các tòa nhà điều khiển, văn phòng, cửa hàng và các công trình dân cư hoặc nhà máy quan trọng khác, ngoại trừ các thiết bị liên quan trực tiếp đến hoạt động xuất nhập.
Các khu vực ngăn tràn phải được bố trí sao cho nếu xảy ra cháy tại khu vực này thì nhiệt phát ra từ đám cháy không gây ra thiệt hại lớn về kết cấu dẫn đến ảnh hưởng khả năng di chuyển của bất kỳ tàu chở LNG nào.
Các công trình và kết cấu:
Các công trình thuộc diện tòa nhà nhà bao che hoặc kết cấu kín phải được thông gió, các tòa nhà kiểm soát cháy nổ (ví dụ, trung tâm điều khiển, xưởng) phải được bố trí cách những thiết bị sau đây ít nhất là 15 m: bồn chứa, bình chứa, các khớp nối bao gồm khớp sử dụng vòng đệm và khớp sử dụng keo trám với thiết bị chứa LNG và các lưu chất nguy hại khác.
Khoảng cách giữa các khu vực ngăn tràn:
Khoảng cách giữa các khu vực ngăn tràn phải đáp ứng các yêu cầu trong Bảng 5.
Khoảng cách từ các khu vực ngăn tràn đến các đối tượng sau đây phải có giá trị ít nhất là 15 m: các nguồn tia lửa không kiểm soát, các tòa nhà điều khiển, văn phòng, cửa hàng, các công trình dân cư hoặc nhà xưởng quan trọng.
Theo TCVN 11278:2015 Tiêu Chuẩn Quốc Gia về Khí thiên nhiên hóa lỏng (LNG) – Hệ thống thiết bị và lắp đặt – Kho chứa LNG có sức chứa đến 200 tấn:
Vị trí các bồn chứa LNG
Bồn chứa LNG có dung tích 3,8 m³ và nhỏ hơn được bố trí như sau:
- Dung tích bằng 0,47 m³ hoặc nhỏ hơn, không quy định khoảng cách từ bồn chứa đến đường ranh giới;
- Dung tích đến 3,8 m³, có thể xây dựng cách đường ranh giới 3,0 m.
Khoảng cách tối thiểu từ chân đê bao hoặc hệ thống thoát chất lỏng của bồn chứa trên mặt đất và trên bồn chứa nổi dung tích lớn hơn 3,8 m³ đều phải đáp ứng các yêu cầu trong Bảng 3:
- Các công trình lân cận xung quanh;
- Các đường ranh giới,
- Khoảng cách giữa các bồn chứa.
Khoảng cách từ chân đê bao tới các tòa nhà hoặc tường của công trình bằng gạch hay bê tông có thể nhỏ hơn các khoảng cách nêu trong Bảng 3 với điều kiện có sự chấp thuận của cơ quan có thẩm quyền và giá trị này không được nhỏ hơn 3 m.
Các bồn LNG dưới mặt đất phải được lắp đặt theo Bảng 4.
Phải có một khoảng không gian trống, ít nhất là 1,5 m, để tiếp cận tất cả các van cách ly phục vụ cho nhiều bồn chứa.
Không được bố trí đặt các bồn chứa LNG có sức chứa lớn hơn 0,5 m³ trong các tòa nhà.
Các điểm xuất nhập hàng không được bố trí gần hơn 7,6 m từ các địa điểm sau:
- Tòa nhà quan trọng gần nhất không liên quan tới hoạt động xuất nhập LNG;
- Đường giới hạn liền kề có thể xây dựng.
Vị trí đặt bồn chứa LNG và các thiết bị liên quan phải tuân thủ các quy định hiện hành về an toàn lưới điện.
Khoảng cách tối thiểu từ bồn chứa LNG tới vị trí tiếp nhận LNG bằng xe bồn là 15 m.
Khoảng cách giữa các bồn chứa nổi với nhau và với các công trình lân cận
| Dung tích nước, m3 | Khoảng cách tối thiểu từ mặt ngoài đê bao bể chứa (hoặc đầu thoát nước thải bể chứa đê bao) đến các công trình lân cận xung quanh, m | Khoảng cách tối thiểu giữa các bồn chứa, m |
| Từ 3,8 đến nhỏ hơn 7,6 | 4,6 | 1,5 |
| Từ 7,6 đến nhỏ hơn 56,8 | 7,6 | 1,5 |
| Từ 56,8 đến 400 | 10,0 | ¼ tổng đường kính của hai bồn lân cận (tối thiểu là 1,5 m) |
Khoảng cách giữa các bồn chứa ngầm với nhau và với các công trình lân cận
| Dung tích nước
m3 |
Khoảng cách tối thiểu từ các công trình lân cận xung quanh và đường ranh giới có thể xây dựng
m |
Khoảng cách tối thiểu giữa các bồn chứa
m |
| Nhỏ hơn 15,8 | 4,6 | 4,6 |
| Từ 15,8 đến 114,0 | 7,6 | 4,6 |
| Lớn hơn 114,0 | 12,2 | 4,6 |
Các Đối tượng được bảo vệ
Là các đối tượng xung quanh chịu rủi ro do các hoạt động, công trình dầu khí gây ra được quy định tại Nghị định số 13/2011/NĐ-CP ngày 11/02/2011, được sửa đổi bổ sung một số điều tại Nghị định số 25/2019/NĐ-CP ngày 07/03/2019 của Chính phủ về An toàn công trình dầu khí trên đất liền, bao gồm:
- Trường học, nhà trẻ, bệnh viên, thư viện và các công trình công cộng.
- Nhà ở, trừ toà nhà phục vụ điều hảnh sản xuất trong công trình dầu khí.
- Các công trình văn hoá.
- Các đối tượng được bảo vệ khác.
Quý khách có nhu cầu tư vấn lắp đặt trạm LNG xin vui lòng liên hệ:
CNCD Việt Nam
*Hotline: +84 88 861 87 87
*Email: info@cncdgas.vn
*Website: https://cncdgas.vn/
*Fanpage: https://www.facebook.com/industrialgasvn/
*Zalo: 0888 61 8787
*Tham gia group :
Cộng Đồng Khí Tự Nhiên Việt Nam (LNG Việt Nam):
